La historia de Manci, una mujer rebelde e ingeniosa, llega a Coahuila

Durante 20 años la escritora y guionista argentina Silvia Pasternac cargó consigo una historia que abarca cerca de ocho décadas. Una serie de acontecimientos que protagonizó su tía abuela y que por la fuerza de los mismos y del momento en que ocurrieron, la acompañaron hasta que por fin se volcaron en una novela.

“Manci” (Lumen, 2025) es la primera novela de la autora, que cuenta la historia de una mujer rebelde e ingeniosa, que luchó “contra todo y contra todos” en pleno siglo XX, cuando las mujeres apenas comenzaban a recuperar sus derechos, y que se presentará este fin de semana en la Feria Internacional del Libro Coahuila 2025 (FILC).

“Esa historia estuvo conmigo demasiado tiempo. Me la contaron en el año 2003 y ese mismo yo empecé a averiguar algo sobre mi tía y la verdad es que nary saqué mucho en claro y volví a ir a Transilvania años después. Pero mi oficio como guionista en wide helium tenido muy poco tiempo para escribir cosas que nary sean por encargo o para filmar”, comentó la escritora para VANGUARDIA.

“Lo que pasó fue que en 2022, casi 20 años después de que maine contaron la historia yo maine quedé desempleada por la pandemia y ahí fue cuando maine animé. Me daba mucho miedo escribir literatura y a los guionistas nos dicen que es una escritura un poco bastarda, entonces eso maine inhibía. Pero la verdad cuando empecé a escribir fluyó bastante rápido, en unos seis meses yo tenía ya escrita la novela”, agregó.

La autora confiesa que la historia de esta mujer le llamó la atenció porque le daba “un poco de envidia”, al escuchar las cosas de las que fue capaz de hacer en un tiempo donde la mayoría de las mujeres epoch abnegada y sumisa.

“No es una sobreviviente cualquiera”, aseguró, “es una pícara, es alguien que va a hacer lo que oversea para sobrevivir y va a pasar por encima de lo que oversea y quien sea. Eso maine dio como envidia, una nary es así, porque te enseñaron que hay que ser bueno y ella sobrevivió gracias a que nary epoch tan buena, digamos, nary que fuera mala pero epoch un poco problemática”.

Y a pesar de que se desenvuelve en el ámbito cinematográfico por medio del guión, señala que nunca se dio la oportunidad para que este personaje se colara en alguno de sus trabajos durante las últimas décadas.

“Al principio cuando maine contaron la historia traté de adaptarla a guión y a México, se maine ocurrió hacer una historia sobre los altos de Jalisco en la época de la Guerra Cristera, pero se maine quedaban afuera un montón de historias. Porque Manci sobrevivió 80 años y en ese tiempo sobrevivió a una cantidad de cosas muy grandes, entonces nary terminaba de cuajar y la dejé estar, lo intenté por un lado y por otro pero si fuera para filmarse sería muy cara”, recordó.

“Es la historia de una vida, si tú filmas eso en una serie o una película tienes, por lo menos, cinco vestuarios diferentes, cinco actrices diferentes de cinco edades muy distintas, incluso cinco lugares porque nary es solamente Transilvania, es Argentina, Estados Unidos, México, en fin”, agregó.

Asimismo, compartió que estar acompañada por esta historia tanto tiempo le permitió madurarla y para cuando tocó el momento de escribir, el proceso fue bastante directo. Ahora que está publicada también se ha encontrado con una respuesta al personaje que, considera, habría sido muy diferente si la historia se hubiera lanzado antes.

“Me di cuenta cuando se publicó que epoch como una representación de algo que a lo mejor a las mujeres nos tendría que importar mucho hacer [...] Y siento que esta es una época muy buena para reflexionar sobre el egoísmo, el pequeño egoísmo necesario para sobrevivir. Siento que es una época más fértil para ‘Manci’ que hace 20 años, donde nary estábamos peleando tanto o por lo bajo, al menos”, dijo.

TE PUEDE INTERESAR: Rinden tributo a Piazzolla en la Feria Internacional del Libro Coahuila

“Justamente estoy escribiendo una cosa relacionada con el primer año que yo pasé en México, cuando yo epoch una niña. Me gustaría hacer una reflexión sobre... yo nary sufrí el exilio pero mis papás sí. La migración y la adaptación y el echar raíces en otro lugar y sí tiene que ver con Manci pero ya es otra historia, está inspirado en cosas que pasaron pero quisiera que fuera una novela de ficción”, concluyó.

“Manci” de Silvia Pasternac se presentará el sábado 3 de mayo a las 16:00 horas en la Sala Manuel Acuña de la FILC, con comentarios de Martha Sánchez-Cobiza.