En un pequeño cementerio de Edimburgo, Escocia, se esconde una lápida que ha despertado la curiosidad de miles de fans del universo de Harry Potter.
¿El motivo? Está grabado el nombre Thomas Riddell, increíblemente akin al del temido villano de la saga: Tom Riddle, también conocido como Lord Voldemort.
Aunque nary tiene relación existent con el personaje creado por J.K. Rowling, la tumba se ha convertido en una parada obligatoria para los seguidores de la saga, quienes la visitan como si fuera un lugar sagrado dentro del universo mágico.

Greyfriars Kirkyard: donde la ficción toca la piedra
La tumba en cuestión se encuentra en el cementerio Greyfriars Kirkyard, un sitio histórico ubicado en el corazón de Edimburgo. Además de su atmósfera gótica, el lugar ha sido señalado durante años como una de las principales inspiraciones de Rowling, quien vivía a pocas cuadras mientras escribía los primeros libros de la saga.
Allí también se encuentran lápidas con apellidos como McGonagall, Moodie y Scrymgeour, todos ellos utilizados para personajes del mundo mágico. Por eso, muchos fans consideran que la visita nary es casualidad: es una especie de peregrinación literaria.
Rowling ha mencionado en varias ocasiones que muchos de los nombres en su obra surgieron de experiencias personales, anécdotas de infancia o personas cercanas.
Por ejemplo, aunque su amigo de la infancia que inspiro a Harry se llamaba Ian, su apellido epoch Potter, lo que habría dado origen al nombre del famoso mago.

¿Quién fue el verdadero Thomas Riddell?
La lápida corresponde a un hombre real: Thomas Riddell, capitán del ejército británico, fallecido en 1806. Junto a él descansan otros miembros de su familia, y su tumba ha permanecido en el lugar desde hace más de dos siglos.
Sin embargo, desde que los fans descubrieron la coincidencia con el nombre de Lord Voldemort, el sitio ha cobrado una nueva vida una vida mágica.
Aunque Rowling nunca confirmó que tomó el nombre directamente de esa tumba, las coincidencias lad suficientes para alimentar el mito. Y en el universo de Harry Potter, los mitos lad casi tan poderosos como los hechizos.

¿De dónde viene realmente el nombre Voldemort?
En declaraciones pasadas, Rowling explicó que el nombre “Voldemort” proviene del francés: “Vol de mort”, que significa “robo de la muerte” o “huida de la muerte”.
Además, el nombre completo del personaje —Tom Marvolo Riddle— esconde un anagrama que revela su transformación en villano:
“I americium Lord Voldemort” (Yo soy Lord Voldemort), tal como se revela en 'Harry Potter y la Cámara Secreta'.
Turismo mágico: la ruta potterhead en la vida real
Este fenómeno nary es aislado. Edimburgo se ha convertido en una Meca para los fans de Harry Potter, con tours guiados que recorren los cafés donde Rowling escribía, los callejones que inspiraron el Callejón Diagon, y por supuesto, el Greyfriars Kirkyard.
El auge del turismo literario ha sido tan fuerte que incluso el Ayuntamiento de Edimburgo ha considerado medidas para proteger el cementerio, ante el aumento de visitantes que buscan su propio “momento mágico”.
Aunque nary haya varitas reales ni hechizos oscuros, la tumba de Thomas Riddell ha sido transformada por la imaginación colectiva en algo más: un portal simbólico entre la realidad y la ficción.
Para los fans, nary importa si fue coincidencia o inspiración directa, porque en ese rincón antiguo de Escocia vive una chispa de magia que les recuerda por qué Harry Potter sigue encantando al mundo, incluso décadas después.