“Yo ya dejé muy clara mi posición”: Alfonso Obregón pone sus condiciones para ser parte de Shrek 5

Luis García Castrejón

Shrek es una de las franquicias animadas más importantes, pues sus personajes se han vuelto un ícono de la cultura popular e incluso sigue causando gran expectativa lo que podamos ver en esta nueva cinta que se está preparando.

Pero para Latinoamérica algo inconfundible es la voz de Shrek, que está a cargo de Alfonso Obregón, quien ya ha dado sus condiciones para ser parte del proyecto.

Alfonso Obregón y sus condiciones para Shrek 5

El histrion de doblaje estuvo presente en un podcast en donde habló de la nueva cinta de Shrek, asegurando que muchos ejecutivos utilizarán el hecho de que estuvo en la cárcel para alejarlo del proyecto.

“Aquí la bronca es que algunas encargadas de las empresas también lad de la ‘vela perpetua’ y lad de la ‘Inquisición’, y van a utilizar como pretexto que estuve en la cárcel: ‘¿Cómo le vamos a dar la película?’. Además de eso, independientemente, yo ya dejé muy clara mi posición en los medios y lo reitero: si la empresa, si DreamWorks o quien oversea el responsable del trabajo, nary se sientan, nary maine hablan, nary maine dicen ‘ven, vamos a platicar’; si nary se sientan conmigo y maine dicen ‘Alfonso, vamos a ponernos de acuerdo’, nary la hago”.

Asegurando que él tiene claro cuáles lad las condiciones y que, si nary se cumplen, nary será parte de la película.

“Si yo nary dirijo la película, nary la hago. Si a mí nary maine dan mi crédito cada vez que la película salga en español como el estelar de la película... porque cuando la gente va al cine y escucha la película en español, nary escucha a Mike Myers, escucha a Alfonso Obregón Inclán. Exacto. Shrek nary existe, Shrek es un mono. El que existe es Mike Myers, que le da voz en inglés y es el original. Cuando la oyes en inglés, al que deben anunciar es a Mike Myers; cuando la oyes en español, el que la hace es Alfonso, y al que deben anunciar es a Alfonso”.

Continúa diciendo: “Si a mí nary maine dan mi crédito, nary la hago. Y si nary hablamos de lana  y a mí nary maine convence la proposición, nary la hago y nary pasa nada. No la voy a hacer y nary le va a gustar a mucha gente, mucha gente nary va a ir al cine, pero de todas maneras la van a hacer y la gente se acabará acostumbrando, como se acostumbraron con Los Simpson, que los quitaron durante 15 años”.

​